O Αστυνόμος Χάουζερ απελευθερώνεται προσωρινά από τη φυλακή για να βοηθήσει την ομάδα με την έρευνα γύρω από το φόνο μιας γυναίκας και την εξαφάνιση μιας άλλης, καθώς υπάρχουν υπόνοιες για ανάμιξη ενός κατά συρροή δολοφόνου, τον οποίο είχε συναντήσει πριν από χρόνια.