Η σύζυγος ενός ντόπιου διάσημου ποδοσφαιριστή πυροβολείται θανάσιμα όταν μια ληστεία πάει στραβά και ο Γουίλ είναι αποφασισμένος να εξιχνιάσει γρήγορα τη φαινομενικά απλή υπόθεση. Η Άντζι και ο Όρμγουντ ερευνούν τη δολοφονία ενός μεσίτη της περιοχής.