Ο Θάνος συναντιέται στο δρόμο με τον μικρό Άρη και προσπαθεί να μάθει αν είναι γιος του Νίκου. Ο Λευτέρης ετοιμάζεται για το βράδυ που έχει μπάτσελορ πάρτι, αλλά μόλις μαθαίνει ότι και η Ελπίδα θα βγει με τις φίλες της, θυμώνει και της το απαγορεύει.