Η Λίλι και η ομάδα τους ανοίγουν ξανά μια ξεχασμένη υπόθεση από το 1945 που αφορούσε στον θάνατο ενός παίκτη του μπέιζμπολ. Ο νεαρός αθλητής είχε ξυλοκοπηθεί μέχρι θανάτου και μάλιστα με το αγαπημένο του ρόπαλο, που χρησιμοποιούσε στους αγώνες...