Ο Πάρκερ σε νέες αναζητήσεις για να διατηρήσει το σερί εξόρυξης. Το συνεργείο του Κέβιν Μπιτς απαρτίζεται από άπειρους. Τα μηχανήματα του Ρικ χαλάνε.