Η ομάδα εξακολουθεί να αντιμετωπίζει σοβαρά οικονομικά προβλήματα. Ο βετεράνος ανθρακωρύχος "Ντακότα" Φρεντ νομίζει πως μπορεί να ανατρέψει την κατάσταση, αλλά όταν τα πάντα αρχίζουν να καταρρέουν, η ένταση ανεβαίνει!