Ο Τζακ Ντάλτον λαμβάνει ενδείξεις που οδηγούν στη χαμένη μητέρα του, για να ανακαλύψει ότι είναι χρόνια καταζητούμενη από τον νόμο.