Το συγκεκριμένο επεισόδιο που σκηνοθέτησε ο Γιάννης Κατωμέρης, παρουσιάζει τη Λίνα Ορφανός, ένα κορίτσι που πορεύεται σταθερά σε τρεις κουλτούρες - την ελληνική, την αμερικανική και την εβραϊκή - και το οποίο ξεπερνά μετά από μάχη μια δύσκολη ασθένεια.