Οι Αλεν και Τον βρίσκουν μια ισχυρή ερασιτεχνική ρουκέτα και ένα μηχάνημα για την εξόρυξη χρυσού σε μια δημοπρασία στο Λίτλτον του Κολοράντο. Θα μπορέσουν όμως να πουλήσουν αυτά τα ασυνήθιστα αντικείμενα;