Ο Γιώργος βρίσκει, όπως πριν από χρόνια, την Βασιλική να κοιμάται κάτω από ένα δέντρο. Για άλλη μία φορά της ζητάει να του ομολογήσει τον έρωτά της, όμως εκείνη παραμένει σκληρή και άκαμπτη. Ο Παναγιώτης ανακαλύπτει ότι ο αδερφός του συναντά την Κατινιώ.