Η μίζερη καλοκαιρινή περίοδος στην Pelletier Inc γίνεται χειρότερη όταν καταφτάνουν οι φθινοπωρινές βροχές. Εβδομάδες αδυσώπητων βροχοπτώσεων έχουν μετατρέψει τις διόδους για τους υλοτόμους σε λάσπη.