H Ζοζό αιφνιδιάζει και απογοητεύει τον Ζόνατας αποκαλύπτοντάς του ότι η Ελίζα ενδιαφέρεται για τον Αρτούρ. Στο μεταξύ, σε συνομιλία του με τον Ράφαελ, ο Τζερμάνο ισχυρίζεται ότι δεν έχει τίποτα με την Καρολίνα και ότι η μόνη γυναίκα που αγαπά είναι η Λίλη.