Η ομάδα αναζητά ένα γνωστό πρόσωπο του επιχειρηματικού κλάδου που καταζητείται για υπεξαίρεση χρημάτων και ανθρωποκτονία. Παράλληλα, η μετακόμιση της Τάλι από το σπίτι δίνει την ευκαιρία στον Τζες να φλερτάρει τη Σάρα.