Ο Toby και η Michelle ερευνούν την ανθρωποκτονία ενός Ρώσου πρόξενου και ο γιος του, ο οποίος βρίσκεται υπό ασυλία ομολογεί τη δολοφονία.