Σε ένα αντιτορπιλικό ανακαλύπτεται η σορός ενός υποπλοιάρχου. Ο Γκιμπς, η Κουίν και ο Πάλμερ αναλαμβάνουν την έρευνα της υπόθεσης και μεταβαίνουν στο αντιτορπιλικό.