Όταν η Audrey και η Jen κάνουν σχέδια να δουν μια συναυλία, ο Jeff κανονίζει να κάνει κάτι άλλο μόνος του χωρίς να περιλάβει τον Adam στα σχέδιά του, προκαλώντας την απογοήτευσή του.