Ο Ντάνιελ στηρίζεται σε έναν άσπονδο φίλο. Η ένταση μεταξύ του Μιγκέλ και του Ρόμπι κορυφώνεται. Ένα γνώριμο πρόσωπο επιστρέφει.