Τζο και Αλ αντιμετωπίζουν την πιο πεισματάρα κουστωδία που είδαν ποτέ τους, και το ραντεβού της Ονορ καταλήγει σε όλεθρο! Ακόμα, η αγχωμένη Λίντσι κάνει την τελευταία της πρόβα.