Ο Ρικ προσπαθεί να αποκτήσει μια προσωπική επιταγή υπογεγραμμένη από την Babe Ruth. Θα τα καταφέρει; Ο Κόρεϊ σκέφτεται να αγοράσει κουμπιά του Ναυτικού που χρονολογούνται από την εποχή του Εμφύλιου. Θα δώσει προσφορά;