Γυναίκα με ιστορικό καρκίνου του στήθους επισκέπτεται το Δρ Μότικι, ενώ μια όχι ιδιαίτερα ντροπαλή ασθενής ζητά από το Δρ Μάτλοκ μια επέμβαση κόλπου.