Η Μισόν κι η Άντρεα προσαρμόζονται στο νέο τους περιβάλλον, καθώς η ομάδα μέσα στη φυλακή είναι αναγκασμένη να αντιμετωπίσει πολλές διαμάχες.