Ο Δημήτρης προσπαθεί να ηρεμήσει την Ηλιάνα, αλλά εκείνη εκτός εαυτού πια, ορκίζεται να εκδικηθεί τον Οδυσσέα για όσα πέρασε εξαιτίας του. Ο Οδυσσέας από την άλλη, ντρέπεται να ενημερώσει τον Μιχαήλ για το συμβάν κι έτσι πετάει το μπαλάκι στη Ναυσικά, εξηγώντας της τι έγινε.