Ο Τζόνι προετοιμάζει τους μαθητές του για το τουρνουά Ολ Βάλεϊ και ο Ντάνιελ προπονεί τον Ρόμπι στο Μιγιάγκι-Ντο, χωρίς να ξέρει ότι ο μαθητής του είναι γιος του Τζόνι.