Η Addison, ο Sam & ο Cooper περιθάλπουν το άρρωστο παιδί μιας άστεγης μητέρας. Η Violet αντιμετωπίζει προβλήματα στη σχέση με το μωρό της, όταν κατά τη διάρκεια μιας συνεδρίας έρχονται στην επιφάνεια μνήμες απ'την επίθεση που είχε δεχτεί.