Ταξιδεύουμε στο Αμβούργο και συναντάμε την Ελένη Πινιαλόσα, φοιτήτρια του 'The School of the Hamburg Ballet'. Βλέπουμε την καθημερινότητά της εκεί, μπαίνουμε στην αίθουσα χορού και καταγράφουμε το μάθημά της.