Όταν ο αστυνόμος Λι και η Μαξ παγιδεύονται στο αστυνομικό τμήμα, ο Έλις προσπαθεί να βρει έναν τρόπο να τους βγάλει με ασφάλεια χωρίς να αφήσει το συναίσθημα να θολώσει την κρίση του.