Με τις συμβουλές, που του δίνει ο Κάρλ, ο Σάμιουελ χάνει τη δουλειά αλλά και το σπίτι του. Ο Μάικ, στην προσπάθεια του να διορθώσει το λάθος του φίλου του, προσφέρεται να φιλοξενήσει τον Σάμιουελ στο διαμέρισμα του μέχρι να ορθοποδήσει. Η εξέλιξη αυτή όμως δεν βρίσκει σύμφωνη και τη Μόλι, της οποίας ο χρόνος με τον Μάικ είναι πλέον ελάχιστος. Ο Μάικ τώρα προσπαθεί να πείσει τον πρώην εργοδότη του Σάμιουελ να τον ξανάπροσλάβει και μάλιστα με περισσότερα χρήματα…