Με τα προβλήματα στη σχέση της Stephanie και του Hunter να χτυπούν κόκκινο στην Ολλανδία, το ζευγάρι κάνει ό,τι μπορεί για να διορθώσει τη ζημιά. Καθώς ο αγώνας περνάει στη Γερμανία, ο Joey και η Frida βελτιώνονται πολύ.