Ο Γουόκερ, ο Τρέι, η Κάσι και ο ντετέκτιβ Λούνα ερευνούν νέα στοιχεία. Στο μεταξύ, η Στέλλα στρέφεται στον Μπόναμ για να μάθει αυτοάμυνα, ο Όγκουστ διαπρέπει στην εκπαίδευσή του, ενώ ο Μπόναμ και η Άμπι συζητούν για το μέλλον. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)