Η ομάδα ερευνά τη φονική ανατίναξη αυτοκινήτου και τον επικείμενο πόλεμο συμμοριών στον οποίο εμπλέκεται η Sasha Broussard.