Το επεισόδιο μας μεταφέρει στη λίμνη Ματζόρε το φθινόπωρο, σε σκηνές αδάμαστης φύσης και συναντήσεις με ανθρώπους της περιοχής. Κάποιοι υποστηρίζουν τις παλιές παραδόσεις, άλλοι φτιάχνουν νέες για να κερδίσουν τη διαμονή τους εδώ. Παραγωγή: Γερμανία