Η Charlotte αγχώνει τους γιατρούς, όταν συνεχίζει να διευθύνει το νοσοκομείο, παρά τις εντολές του γιατρού της για ξεκούραση.