Ο Ντάνκαν, μετά από το χωρισμό του με τη Βερόνικα, παίρνει το μωρό της Μεγκ και εξαφανίζεται. Η πράκτορας του FBI Μόρις φτάνει στην πόλη για να εξιχνιάσει την υπόθεση. Ο Λόγκαν ζητάει από τον Ντικ να τον βοηθήσει να ανακαλύψει ποιος του έστησε παγίδα με αποτέλεσμα να κατηγορείται για φόνο. Ο Γουόλας αποκαλύπτει για ποιο λόγο επέστρεψε στην πόλη...