Ο Στιβ παλεύει με πλημμυρισμένους δρόμους και η νταλίκα του παθαίνει βλάβη αφήνοντάς τον αβοήθητο, ενώ εντάσεις προκαλούνται όταν η εκπαιδευόμενη Ντανιέλ παρακολουθεί μάθημα οδήγησης με τον άντρα της.