Η ομάδα καλείται να συμμετάσχει σε μια έρευνα στο Μεξικό για να διαλευκάνει αν υπάρχει ένας κατά συρροή δολοφόνος στην πόλη που σκότωσε τον αστυνομικό διοικητή ο όποιος είχε συμμετάσχει σε ένα σεμινάριο του Γκίντεον.