Το Κόμπρα Κάι αποκτά τη δεύτερη μαθήτριά του. Ο Ντάνιελ έχει ένα σχέδιο για να εκδικηθεί τον Τζόνι. Όταν ο Κάιλερ προδίδει τη Σαμ, ο Μιγκέλ την υπερασπίζεται στο σχολείο.