Παρά τις αποστάσεις που έχουν κρατήσει μεταξύ τους, ο Αρτούρ αναρωτιέται πώς θα μπορούσε να ξανασυναντηθεί με τη Ελίζα. Την ίδια στιγμή, η απόφαση της Καρολίνα να υιοθετήσει με τη βοήθεια του Πιέτρο παίρνει μια νέα τροπή.