Τα πράγματα δεν φαίνονται καθόλου εύκολα για την Νταϊάν και τη Μαρίσα στη δικαστική αίθουσα του ιδιότροπου δικαστή Χαλ Γουάκνερ. Στο μεταξύ, η Κάρμεν Μόγιο αποδεικνύεται μια πολύ αποτελεσματική αλλά υποτιμημένη νέα συνεργάτρια.