Μετά από μια φρικτή εμπειρία στη ζούγκλα, οι Χόφμαν επιστρέφουν για να αποδείξουν ότι συνεχίζουν να είναι ειδικοί στο χρυσό. Ο Πάρκερ βρίσκεται ήδη μπροστά στον διαγωνισμό.