Η Τάτα δεν αντέχει άλλο αυτήν την κατάσταση, ενώ ο Πάμπλο απαντά στην προσφορά για το ποσό επικήρυξης του Προέδρου Γκαβίρια. Την ίδια στιγμή, ο Στιβ και ο Χαβιέ συναντούν τον νέο τους προϊστάμενο. Παραγωγή: ΗΠΑ, Κολομβία (2015)