Όταν τα μικρά και τα μεγάλα ψέματα βγαίνουν στην επιφάνεια, το γυαλί ραγίζει για τον Μανώλη και τη Σάντυ. Προσπαθούν να κρατήσουν την ψυχραιμία τους μέχρι το γάμο του Ζαγανιάρη και να λογαριαστούν αμέσως μετά.