Την ώρα που οι αξιωματικοί Τζον Νόλαν και Σελίνα Χουάρες κυνηγούν έναν φυγά, ο Τιμ ταλαιπωρείται από ένα παλιό τραύμα. Χωρίς να χάσει καθόλου χρόνο, η Λούσι σπεύδει να τον φροντίσει... με περισσότερους από έναν τρόπους. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)