Ο Danny αποφασίζει να ασχοληθεί ξανά με μια παλιά υπόθεση, την υποτιθέμενη "αυτοκτονία" ενός πυροσβέστη, όταν ο δωδεκάχρονος γιος του θύματος του το ζητάει επίμονα. Ερευνώντας τα στοιχεία θα βρεθεί μπροστά σε πολλές παράξενες αντιφάσεις και συμπτώσεις, που θα ταράξουν ολόκληρο το Τμήμα.