Η Λυδία προτείνει στον Σάββα να πάνε κάπου ένα Σαββατοκύριακο αλλά εκείνος δεν κουνιέται από τον καναπέ του. Η Αλεξάνδρα αντιμετωπίζει το ίδιο πρόβλημα με την επιμονή του Μενέλαου να μην κάνει κάτι διαφορετικό. Για πρώτη φορά, πεθερά και νύφη έχουν κοινό στόχο και θα προσπαθήσουν να παρακινήσουν τους συζύγους τους να απαρνηθούν τον καναπέ. Θα προφασιστούν ότι θα φύγουν εκδρομή, ενώ στην πραγματικότητα θα βρουν καταφύγιο στο σπίτι της Αντωνίας που θα φροντίσει, με τις ευλογίες τους, να βάλει φιτιλιές στους άντρες της παρέας. Τα σχέδια, όμως καμιά φορά, γυρίζουν μπούμερανγκ…