Ο Άρης επιστρέφει σπίτι, προς μεγάλη ανακούφιση του Μιχάλη και του Μάνου, αλλά η ένταση ανάμεσα σε εκείνον και τον Στέφανο, εξακολουθεί να υπάρχει. Ο Ορέστης έχει πλέον στα χέρια του την ομολογία του Χρήστου κι ερευνά όλα τα στοιχεία κατά της Όλγας σχετικά με την υπόθεση Γαλάνη.