Ο Ρουλ δέχεται μεταμεσονύχτιες επισκέψεις και συνειδητοποιεί ότι βρίσκεται στη μέση μιας απρόσμενης διαμάχης. Η Κατ βοηθά έναν παλιό φίλο.