Ο Θάνος συνεχίζει να παρακολουθεί την Αριάδνη εντατικά, αλλά οι συναντήσεις της με τον Κουράκο δεν του επιτρέπουν να της επιτεθεί. Η Νάνσυ φεύγει από το σπίτι κι ενημερώνει τον Τζον ότι η Φιλιώ τη χαστούκισε. Παραγωγή: Ελλάδα