Ο Κόρεϊ ρίχνει μια ματιά σε μια επιγραφή νέον του Jason Aldean, και ο Ρικ παθαίνει πλάκα όταν βρίσκει ένα κεραμικό βάζο κουκουβάγια, κατασκευασμένο από τον ίδιο τον Πάμπλο Πικάσο.