Στον Ινδικό Ωκεανό - Α' Μέρος. Το Άνθος του Νότου φτάνει στον δέκατο χρόνο του ταξιδιού του στον κόσμο και, για αυτή τη νέα εξόρμηση, σκίζει τα ταραγμένα νερά του Ινδικού Ωκεανού. Η οικογένεια ξεκινά να εξερευνήσει επί 5 μήνες τη νότια Ασία.