Με τα λόγια του πάτερ Ανσέλμο στο κεφάλι της, η Μαρία τριγυρνά στην παλιά της γειτονιά, η οποία της αναδύει πληθώρα αναμνήσεων. Ο Χουάν με τον επιθεωρητή ετοιμάζονται να παραδώσουν τα λύτρα για να σώσουν τον Ραφαέλ. Η Ρότσιο λέει στον Ντανιέλ ότι ανησυχεί για τον Βισέντε και του λέει πως θα μιλήσει στη Μαρία και θα παρέμβει για τον Χουάν. Η Πεπίτα και ο Αντριάν είναι πολύ χαρούμενοι που η Μαρία μπορεί ξανά και βλέπει και της το δείχνουν όταν την συναντούν τυχαία. Ο Χουάν καταλαβαίνει ότι ένας από τους απαγωγείς είναι ο Βισέντε και τους ακολουθεί με το αμάξι του όταν εκείνοι παραλαμβάνουν τα λύτρα. Η Μαρία συναντά τον Ρεϊνάλντο, ο οποίος της προσφέρει μια θέση εργασίας. Ο Ραφαέλ καταφέρνει να ξεφύγει από τον Αμαδόρ και επισκέπτεται τη Μαρία, η οποία του λέει πως είναι αποφασισμένη να πάρει τη ζωή στα χέρια της. Η Άννα Τζούλια απειλεί τον Αμαδόρ ότι θα τον παραδώσει στην αστυνομία, αν δεν της δώσει το μερίδιό της από τα λύτρα. Ο Βισέντε βρίσκει τη Ρότσιο και ο Ντανιέλ τον κατηγορεί ξεκάθαρα ότι απήγαγε τον Ραφαέλ. Ο Ραφαέλ δέχεται να εγχειριστεί στο νοσοκομείο, όπου δουλεύει η Μαρία, εκείνη όμως του ζητάει να μην αποκαλύψει στον Χουάν τα σχέδιά της. Στη συνέχεια ανακοινώνει στους γονείς της ότι δεν μπορεί πλέον να ζει μαζί τους και σκοπεύει να νοικιάσει ένα διαμέρισμα για εκείνη και τον Χουανίτο. Ο γιατρός πληροφορεί τη Μπεατρίς πως ούτε εκείνη, αλλά ούτε ο Εδουάρδο είναι συμβατοί με τον τύπο του μυελού των οστών του μικρού Εδουαρδίτο. Την καθησυχάζει όμως ότι δεν θα σταματήσει να μάχεται για να σώσει τη ζωή του. Η Μαρία λέει στον Χουάν ότι δεν τον θέλει πια στη ζωή της. Η Μαχίτα ρωτάει την γιαγιά και την θεία της, γιατί ο Χουάν δεν θέλει το παιδί της Άννας Τζούλιας. Η Έλσα πηγαίνει περίπατο με τον Ραφαέλ και είναι πολύ χαρούμενη που δεν έχει πάθει τίποτα μετά από όσα πέρασε. Ο Αμαδόρ κλέβει το μερίδιο χρημάτων του Βισέντε. Η Μαρία ζητάει από τον Χουάν να της υποσχεθεί ότι δεν έκανε ποτέ έρωτα με την Άννα Τζούλια...